Soggetto e sceneggiatura: Giuseppe De Nardo
Disegni: Luca Dell'Uomo
Copertina: Angelo Stano
Contrariamente al solito, c’è un grande silenzio, quando l’Ispettore Bloch mette piede a Scotland Yard. Nessuno ha il coraggio di dirgli che Dylan è stato ritrovato morto. Fortunatamente, il cadavere che giace su un gelido tavolo di obitorio non è quello dell’Indagatore dell’Incubo, nonostante avesse addosso i suoi documenti. Il ritrovamento di quel corpo non è che l'inizio di una vicenda che porterà realmente Dylan a un passo dalla morte, segregato e legato a un letto in un’oscura prigione, la mente in preda a orribili allucinazioni!